问:在西藏扎西德勒是什么意思?????
答:在西藏旅游,,,也许你可以经常听到“扎西德勒”这个词语,,,但扎西德勒是什么意思?????也许初来乍到的你可能不明确。。。。。现在我就带你一起探讨下扎西德勒的"广博精湛"。。。。。
扎西德勒词意剖析
扎西德勒是外地藏族人们体现接待、祝福的吉祥话语,,,翻译成中文是“吉祥如意”的意思。。。。。扎西的意思是“吉祥”,,, “德勒”是“好”的意思,,,整句连起来就是吉祥如意的意思。。。。。在藏族,,,若是对方先说“扎西德勒”,,,那么就是体现“接待”、“吉祥如意”的意思,,,受礼者必需回覆“扎西德勒”,,,记着,,,此时的“勒”读shu(第四声),,,陪同的行动是双手合十。。。。。
扎西德勒的由来
文成公主远嫁松赞干布的迎亲途中,,,一行人来到一个生疏的地方,,,风物漂亮,,,文成公主心情大好,,,远远地看到了松赞干布的迎接步队,,,文成公主笑着用官文对迎接步队说:这是那里(夹系达咧)?????官文们见文成公主心情大好,,,于是把谁人生疏的地方命名为“香格里拉”(人世天堂的意思)。。。。。把这是那里(夹系达咧)误认成了亲热的问候语,,,这样扎西德勒就成了吉祥如意的问候语。。。。。
扎西德勒是吉祥如意的意思,,,若是你在外地听不懂藏语,,,那么请你多说“扎西德勒”,,,说“扎西德勒”肯定不会说错话,,,“扎西德勒”可是藏语中最受接待的语句呢。。。。。
想要相识更多西藏旅游相关信息,,,接待查阅mansion88旅行网(www.tibetcn.com),,,或直接添加微信139 8909 6049,,,咨询最新西藏旅游线路以及报价。。。。。